I just stumbled about a nice and only a little dirty approach to make partial attributes optional.
Helper
#app/helpers/application_helper.rb def options;{};end def item;nil;end
View
render :partial=>'xyz', :item=>@user, :options=>{:show_something=>true} OR render :partial=>'xyz'
Inside partial
... text = options[:show_something] if item ...